Mi niña y bella Dafne

Apolo y Dafne. Gian Lorenzo Bernini. Años 1622-1625. Estilo barroco. Galería Borghese en Roma.

Suspendida en tu madre como estrella,

Sois dos astros que estallan al hallarse

Y paren la creación de un mundo nuevo,

Mi niña Dafne.

Te espero y tras la espera, nuestros ojos,

Suerte de azul y verde cual dos mares,

Exhalarán de amor por sólo verse,

Mi niña Dafne.

Pero yo sólo soy la mar minúscula…

Tu madre es el océano hondo, máxime

Porque ella es como dos mares adentro,

Mi niña Dafne.

Surge, respira, empieza a ser la causa

Mayor de que la vida sea el aire

Que comunica nuestros corazones,

Mi niña Dafne.

Partes como una flor de fugaz brote

Y desde dos raíces enredándose

Llegas a ser nuestro árbol de la vida,

Mi bella Dafne.

Laurel, verde retoño sempiterno

Y verde sombra que nos mima, naces

Como la primavera y la alegría,

Mi bella Dafne.

Prenda mía, eres tú lo más precioso

Pues vienes de quién para mí más vale,

De quién un día me salió del alma,

Mi bella Dafne.

Mira siempre tu vida como el sueño

Do un día me sumió a placer tu madre

Y en tal ilusión vive de nosotros,

Mi bella Dafne.